host nation أمثلة على

• Host nation counterpart secured target Bravo Report strike all.
  نظراءنا في البلد المضيف أمنوا منطقة الهدف
• The host nation was chosen on 15 December 2005.
  وانتخبت الجمعية الوطنية العراقية في 15 ديسمبر 2005.
• Peru started the World Cup against the host nation South Korea.
  بدأت بيرو كأس العالم ضد البلد المضيف كوريا الجنوبية.
• Athletes from the host nation won more medals than any other nation.
  فاز الرياضيون من الدولة المضيفة بميداليات أكثر من أي دولة أخرى.
• France was the host nation for the 1992 Winter Olympics in Albertville.
  ونالت فرنسا في نفس اليوم حق استضافة الألعاب الأولمبية الشتوية لسنة 1992 في ألبيرفيل.
• Host nation qualified directly, while other had to go through qualification rounds.
  الفريق المضيف لم يخوض التصفيات بتأهله تلقائياً أما الفرق الأخرى إضطرت لخوض التصفيات المؤهلة.
• Winners of play-off round and host nation Denmark will participate in the championship next year.
  وسيمثل الفائزون في الجولة الفاصلة والدولة المضيفة الدنمارك سوف يحسمون مشاركتهم في البطولة العام المقبل.
• The ball was named Wawa Aba and was designed to include host nation Ghana’s red, yellow and green.
  سميت الكرة واوا آبا وتم تصميمها لتشمل ألوان غانا الدولة المضيفة، الأحمر، والأصفر، والأخضر.
• Egypt was announced as the new host nation of the tournament by CAF on 23 September 2017.
  مصر أعلنت كدولة مضيفة جديدة للبطولة من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم في 23 سبتمبر 2017.
• Argentina beat host nation France twice in the 2007 Rugby World Cup, placing them third in the competition.
  فازت الأرجنتين على فرنسا المضيفة الأمة مرتين في كأس العالم للرجبي 2007، وتجعلهم الثالث في المسابقة.
• Qatar was announced as host nation on 29 July 2007, during the 2007 AFC Asian Cup in Jakarta, Indonesia.
  أُعلنت قطر بوصفها دولة مضيفة في 29 يوليو 2007، أثناء كأس آسيا 2007 في جاكرتا، إندونيسيا.
• The then-AFC President Mohammed Bin Hammam proposed and presented a move to have four host nations for the 2007 Asian Cup.
  اقترح رئيس لجنة الاتحاد الآسيوي محمد بن همام أن يكون هناك أربع مستضيفين لكأس آسيا 2007.
• The cultural identities and values are allowed but not promoted by the host nation in a government policy of non-intervention.
  ويُسمح بالهويات والقيم الثقافية، ولكن لا يُسمح بترويجها من قِبل حكومة الدولة المضيفة في سياسات الحكومة بشأن عدم التدخل.
• During these rounds, 52 national teams competed to determine the seven teams that will join the already qualified host nation Romania.
  خلال هذه المراحل ، 52 منتخب وطني ستتنافس لتحديد سبعة فرق لكي ينضموا إلى الدولة المضيفة المتأهلة مباشرتاً رومانيا.
• Twelve teams from top two of each groups joined with four host nations (Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam) qualify for the final tournament.
  إنضم أفضل فريقين من كل مجموعة إلى البلدان الأربعة المستضيفة (إندونيسيا وتايلاند وفيتنام وماليزيا) الذين تأهلوا بشكل مباشر.
• As with all state policy, the laws enacted reflect both the majority host nation attitudes as well as help form these attitudes.
  وكما هو الحال مع كل سياسات الدولة، تعكس القوانين التي تم سنها غالبية مواقف الدولة المضيفة وكذلك تساعد على تكوين هذه المواقف.
• On 2 March 2005, the agreement was signed on the provision of the host nation support to and transit of NATO forces and NATO personnel.
  يوم 2 آذار 2005، تم التوقيع على اتفاق بشأن توفير الدولة المضيفة للدعم ومنح حق العبور لقوات وأفراد الحلف.
• The host nation were to be decided on 19 March 2010 but was postponed by FIFA to give bidders more time to prepare their bids.
  كان الفيفا بالأصل قد حدد موعد 19 مارس 2010 لاختيار البلد المضيف لكن قد أجله لإعطاء المرشحين المزيد من الوقت لتجهيز ملفاتها.
• There were thirteen groups, twelve with four teams and one with three teams (plus the host nation which play friendlies with the three teams).
  يوجد ثلاثة عشر مجموعة، إثني عشر مع أربعة منتخبات وواحد مع ثلاثة فرق (بالإضافة إلى الدولة المطيفة التي تلعب مباريات ودية مع المنتخبات الثلاثة).
• The teams finishing first, second and third in the 2007 AFC Asian Cup, and the host nation for the 2011 competition, received automatic byes to the finals.
  الأفرقة التي انتهت في المركز الأول، والثاني، والثالث في كأس آسيا 2007، والبلد المضيف لمسابقة عام 2011، حصلت على اعفاء آلي إلى النهائيات.